domingo, 5 de fevereiro de 2012

La Familiaris consortio trent'anni dopo - di Cardeal Carlo Caffarra

In Caffarra

Due sono le domande che possono sorgere in noi ogni volta che ricordiamo un documento del passato: in che cosa oggi la situazione in cui fu scritto è mutata? Il documento in questione è ancora in grado di orientarci oggi? Nella riflessione che segue cercherò di rispondere a queste due domande. Essa pertanto sarà divisa in due parti: la condizione attuale del matrimonio e della famiglia e la Familiaris Consortio [da ora in poi FC]; la FC documento-base del nostro impegno per il matrimonio e la famiglia.

1. FC e condizione attuale.

Penso che nei tre decenni che ci separano dalla pubblicazione di FC sia accaduto un cambiamento radicale nel modo occidentale di considerare il matrimonio e quindi la famiglia; sia accaduta nella cultura occidentale una vera svolta epocale. Cercherò di descriverla per sommi capi.

La proposta cristiana circa il matrimonio e la famiglia, l’Occidente ha sempre avuto difficoltà ad accettarla sul piano pratico. È stato un atteggiamento che potrei riassumere nel modo seguente: "questo modo di concepire e di proporre il matrimonio è vero, è bello, ma non è praticabile nella sua interezza". In breve: non è la sua verità in questione, ma la sua praticabilità. Soprattutto era giudicata tale la dottrina cristiana circa l’indissolubilità e, soprattutto dal secolo scorso, la dottrina circa la procreazione responsabile.

Questa, diciamo, contestazione ha anche indubbiamente favorito un approfondimento, una sempre maggiore precisazione da parte della Chiesa della sua dottrina. E da Leone XIII in poi gli interventi magistrali sono andati via via crescendo, fino all’imponente magistero del beato Giovanni Paolo II.

In questi ultimi decenni tuttavia è avvenuta, ed è ancora in atto, una vera svolta epocale. Non è la praticabilità della proposta cristiana che è messa in questione; è la sua verità. Anzi è andata messa in discussione progressivamente la verità dell’istituto matrimoniale come tale. Mi spiego, partendo proprio da questo punto.

Da sempre, l’Occidente aveva pensato che l’istituto matrimoniale, pur nella varietà delle forme in cui era giuridicamente regolamentato e quotidianamente vissuto, avesse una sua propria natura. Non tutto nel matrimonio è convenzionale, e quindi negoziabile. Esiste uno "zoccolo duro", cioè una verità del matrimonio indipendente dalle vicissitudini storiche.

Che cosa è accaduto, e sta accadendo? Viene negato che nel matrimonio esista "qualcosa" che le convenzioni non possono cambiare. Più precisamente. Il matrimonio non è per sua natura stessa un’unione legittima etero-sessuale in ordine alla procreazione-educazione dei figli; può anche essere un’unione legittima omo-sessuale, e la procreazione può essere legittimamente perseguita separatamente dalla sessualità coniugale. Chi stabilisce se il matrimonio è fra persone di sesso diverso o uguale? L’autonoma decisione del singolo, che gli ordinamenti giuridici devono semplicemente riconoscere senza discriminazioni di sorta.

Spero sia chiaro ora in che cosa consiste la svolta epocale di cui parlavo. Non viene detto: la proposta cristiana è impraticabile; viene detto: è falsa.

Devo a questo punto chiarire un poco questa descrizione della svolta epocale. Il matrimonio è qualcosa di singolare nella dottrina cristiana. Esso è uno dei sette sacramenti, ma non è stato "inventato" da Gesù Cristo. La sacramentalità presuppone sempre ciò che possiamo chiamare il matrimonio naturale, e sopra ho chiamato "ciò che definisce l’istituto matrimoniale come tale". Poiché è questo che la dottrina cristiana afferma, l’attacco alla verità del matrimonio coinvolge anche la proposta cristiana; e alla sua radice.

Ho detto "anche", poiché questa materia di contesa non coinvolge solo la Chiesa ma anche – oserei dire, soprattutto – la società civile e la sua sovrana organizzazione giuridica, cioè lo Stato.

Riprendo ora il tema della svolta epocale, per completare. La mutazione sostanziale nei confronti del matrimonio ha comportato la mutazione sostanziale delle fondamentali relazioni che costituiscono la famiglia: paternità/maternità – figliazione – fraternità.

Non considerando l’etero-sessualità elemento costitutivo dell’istituto matrimoniale, eo ispo devo mutare la definizione di paternità-maternità. La generazione della persona e la sua genealogia sono al contempo radicate nella biologia e la trascendono senza negarla. È nella biologia della persona che è inscritta la genealogia della persona [Giovanni Paolo II, Lettera alle famiglie (2 febbraio 1994) 9,1]. La relazione fondamentale paternità/maternità – figliazione, se viene sradicata dalla biologia, deve essere anche ridefinita ex novo. Chi è il padre/la madre? Chi ha dato il seme oppure chi si attribuisce il bambino? Chi ha dato l’ovulo oppure chi accoglie il bambino? La relazione diventa definibile secondo le convenzioni accettate e legalmente trascritte. Il convenzionalismo che ha investito l’istituto matrimoniale ha inevitabilmente coinvolto l’istituto famigliare.

Alla fine, in che condizione si trova l’Occidente a riguardo del matrimonio e della famiglia? Posso rispondere servendomi di un esempio.

Si può distruggere un edificio in due modi. Con una bomba, e lo rado al suolo; oppure lo de-costruisco pezzo per pezzo. Nel primo caso, alla fine ho solo polvere e macerie; nel secondo caso ho ancora tutti i pezzi ma non ho più l’edificio. È accaduta al matrimonio e alla famiglia la seconda cosa. Abbiamo ancora tutti i pezzi. Continuiamo a parlare di coniugi, di paternità/maternità; gli ordinamenti giuridici continuano ad avere i loro istituti. Ma sono pezzi, cioè termini che non veicolano più significati univoci, essendo stati estratti dall’insieme che li definiva.

Vorrei ora riflettere sulle cause che hanno portato a questa situazione.

Fenomeni culturali come questo sono processi storici assai complessi. L’individuazione delle loro cause rischia una semplificazione eccessiva. Comunque, abbiamo il bisogno di capire, e si capisce un fenomeno quando se ne conoscono le cause.

A me sembra che le cause principali siano soprattutto le tre seguenti, strettamente connesse: progressiva declinazione individualista delle fondamentali esperienze umane [il mito dell’auto-realizzazione e del sovrano diritto soggettivo]; oscurarsi della verità e del senso della diversità sessuale; la libertà pensata e vissuta come pura auto-determinazione. Dirò ora qualcosa brevemente su ciascuna di queste cause.

A) La vita coniugale è espressione e realizzazione della condizione della persona umana, che si realizza nella relazione con l’altro.

La relazione coll’altro può essere pensata – più concretamente, la socialità – in due modi differenti, e vissuta di conseguenza. Declinata secondo due possibili paradigmi.

Se si concepisce la relazione con l’altro come una dimensione congenita della persona, un bene umano naturale, la società sarà vissuta come la realizzazione integrale della propria umanità. La perfezione di se stessi è un bene relazionale; è cioè un bene che consiste in una relazione.

Se si concepisce la relazione con l’altro non una dimensione congenita, ma il frutto di una convenzione o contrattazione reciproca, l’associarsi verrà pensato e vissuto come una necessità dovuta alla ricerca del proprio bene, della propria felicità individuale. Non esistono beni relazionali, avendo la relazione carattere di mera utilità per il proprio benessere. Parlavo del mito del proprio benessere e della sovranità dei diritti soggettivi.

Se chiamiamo il primo paradigma "paradigma personalista", ed il secondo "paradigma individualista", si può dimostrare che il secondo ha avuto nettamente vittoria nella coscienza che l’uomo ha di sé in Occidente. Questa vittoria impediva di accettare la visione che fino ad allora l’Occidente aveva avuto del matrimonio, trasformandolo da "communio totius vitae" a contrattazione fra due diritti sovrani alla propria felicità individuale e alla soggettiva autorealizzazione. E ogni contrattazione è sempre istituita sulla base del dare ed avere, ponendo da parte di ciascun contraente la condizione che fra dare ed avere ci sia almeno parità. Altrimenti c’è la clausola tacita del recesso.

Qui troviamo forse una delle ragioni più profonde della progressiva equiparazione, anche giuridica, del matrimonio alla libera convivenza, e la progressiva legittimazione di questa.

B) La declinazione individualista dell’humanum è causata anche dal progressivo oscurarsi della verità e bontà della diversità sessuale. "Siamo in difficoltà culturale, noi post-moderni, nel vedere l’altro come differente (quale differenza è più invalicabile di quella dell’essere maschi e dell’essere femmine?) ma non estraneo. Siamo tentati di risolvere il problema in una omologazione che tutto appiattisce" [Comitato per il progetto culturale della CEI (a cura del), Il cambiamento demografico, Laterza, Bari-Roma 2011, 9].

La diversificazione sessuale è sempre stata vista dai pensatori essenziali come uno dei simboli fondamentali della verità della persona umana, di ciò che è la persona umana. Il secondo capitolo della Genesi lo dice in maniera assai suggestiva.

Simbolo della persona umana, perché la diversificazione sessuale dice che l’humanum non coincide interamente né colla mascolinità né colla femminilità; non coincide con la riduzione omologante dei due. Ma consiste nell’affermazione di ciò che è proprio di ciascuno dei due, all’interno di una relazione che, su un piano di uguale dignità, orienta e l’uomo e la donna alla pienezza della loro umanità.

L’istituzione matrimoniale nasceva in fondo da questa visione, anche se dobbiamo dire non in modo del tutto chiaro a causa anche del fatto che l’esercizio della sessualità era pensato esclusivamente in funzione della procreazione, e il non pieno riconoscimento dell’uguale dignità della donna.

Se mi colloco dentro a quella che ho chiamato declinazione individualista dell’humanum; se perdo di vista il fatto che la persona umana è uomo e donna; se - aggiungo – la procreazione è sradicata dall’esercizio della sessualità, non si capisce più la definizione eterosessuale dell’istituzione coniugale, o comunque cessa di essere impensabile la definizione omosessuale del medesimo. Cosa che sta puntualmente accadendo.

Mi fermo ora brevemente – il tema meriterebbe ben più ampio sviluppo – per indicare come questi due primi processi culturali hanno influito sulle relazioni famigliari.

Il primo ha cambiato la considerazione del figlio come dono, come persona che è attesa in se stessa e per se stessa, nel figlio come diritto, come ciò di cui ho bisogno per la mia auto-realizzazione.

Il secondo processo ha … combinato un guaio ancora più grave: ha reso sempre più difficile la generazione dei figli [= cambiamento demografico]. Per custodire infatti "il generare all’altezza del suo compito non vi è altra strada che quella della condivisione, del riconoscimento o della reciprocità nella quale non si realizza uno scambio do ut des, ma la crescita e la realizzazione in toto delle persone" [l. c.].

C) Il terzo processo riguarda la concezione e il vissuto della libertà. Con questo tocchiamo, penso, il fondo del dramma dell’uomo di oggi.

È una libertà che viene sradicata dalla verità circa il bene ed il male; che viene vissuta come una realtà prima; che viene sempre più vissuta come spontaneità.

In questo modo di vivere la propria libertà, la proposta cristiana circa il matrimonio diventa non impraticabile, ma impensabile. Per quale ragione? perché libertà e definitività sono pensate come grandezze inversamente proporzionali; perché la libertà non è più pensata come capacità di auto-donazione, ma come capacità di affermazione di se stessi a prescindere dall’altro.

La nostra storia occidentale di libertà era stata scandita da tre grandi eventi: la liberazione del popolo ebreo dall’Egitto e dono conseguente della Legge; l’esperienza della polis greca; la scoperta di una res publica compiuta da Roma, di cui ciascuno è responsabile.

In fondo, tutte e tre avevano una idea di fondo: la libertà è un bene da condividere, perché è un bene per natura sua relazionale. Il cristianesimo, con Paolo, porterà all’estrema conseguenza questa grammatica comune della libertà: essa è servizio; è dono; è oblativa, non possessiva. L’istituto matrimoniale si nutriva di questo terreno. Sradicato da esso, è divenuto privo di vita. È sempre più impensabile come progetto di vita.

2. La F.C. base permanente del nostro impegno.

Tutto quanto detto sopra stava già accadendo quando la F.C. venne scritta e promulgata, anche se quei processi non avevano mostrato ancora tutti i loro effetti sul matrimonio e la famiglia. La F.C. dunque ha accolto la sfida, e ha indicato le linee di risposta alla provocazione.

Per chiarezza indicherò sinteticamente questa risposta sottolineandone due punti: la risposta di metodo e la risposta di contenuto.

2.1. È stata una risposta metodologica. La F.C. ha indicato un metodo, cioè una via per "annunciare il Vangelo, cioè la buona novella a tutti indistintamente, in particolare a tutti coloro che sono chiamati al matrimonio e vi si preparano" [F.C. 3]. Il metodo è esposto nella Parte prima dell’Esortazione apostolica.

Esso è la coniugazione simultanea, l’insieme di tre percezioni, o, se volete, di tre attitudini spirituali: la conoscenza delle "situazioni entro le quali il matrimonio e la famiglia oggi si realizzano" [F.C. 4]; la profonda conoscenza della dottrina cristiana circa il matrimonio e la famiglia; l’interpretazione della situazione alla luce della dottrina della fede mediante un vero discernimento evangelico, operato dal soprannaturale senso della fede [al discernimento evangelico è dedicato tutto il n° 5 della F.C.].

Più semplicemente, spero. Se accosto i due poli della corrente elettrica, scocca la scintilla. Se accosto conoscenza della situazione e conoscenza della fede, scocca la scintilla del discernimento.

Se mi limitassi a misurare, a pensare l’annuncio del Vangelo del matrimonio e della famiglia sullo spirito del tempo, senz’altro ridurrei il Vangelo a misura dell’uomo e della donna che si sposano. Se mi limitassi a trasmettere la dottrina della fede senza una profonda conoscenza del quotidiano vissuto degli sposi, la dottrina della fede potrebbe, nel migliore dei casi, essere imparata, ma non sentita come risposta alle vere domande dell’uomo e della donna che si sposano.

Il "senso della fede", organo del discernimento, "è un dono che lo Spirito partecipa a tutti i fedeli, ed è pertanto, opera di tutta la Chiesa… I laici, anzi, in ragione della loro particolare vocazione, hanno il compito specifico di interpretare alla luce di Cristo la storia di questo mondo, in quanto sono chiamati ad illuminare e ordinare le realtà temporali secondo il disegno di Dio Creatore e Redentore" [F.C. 5].

È questa la via, il metodo appunto, che la Chiesa è chiamata a percorrere per la Nuova Evangelizzazione.

2.2. Vorrei ora richiamare nei suoi punti fondamentali la visione teologica ed antropologica che la F.C. ha del matrimonio e della famiglia [cfr. Parte seconda, 11-16], per farvi vedere come essa possa e debba costituire la base su cui edificare la nostra pastorale, anche oggi. La FC resta il Documento base.

Leggendo attentamente la parte teologico-antropologica di FC [cfr. parte seconda, 11-16], possiamo individuare nel testo pontificio alcune certezze di fondo. E’ dal loro insieme armonico che si evince la visione teologico-antropologica di FC.

La prima. Il matrimonio e la famiglia sono realtà "naturali". Essi si radicano profondamente nella natura stessa della persona umana. Togliamo subito però un equivoco che può insidiare questa formulazione. Essa non va intesa nel senso che la persona umana debba sposarsi per realizzarsi. Quale è allora il senso preciso di quella affermazione? Esso dipende dal concetto di "natura della persona umana" che ha la FC.

Ascoltiamo l’incipit della parte seconda di FC: "Dio ha creato l’uomo a sua immagine e somiglianza: chiamandolo all’esistenza per amore, l’ha chiamato nello stesso tempo all’amore". La natura della persona umana è costituita dal suo essere "ad immagine e somiglianza" di Dio. Quando Tommaso scrive: "praepositio … "ad" accessum quemdam significat, qui competit rei distanti" [1, q.92, a.1c], esprime un’idea comune ai Padri greci. La natura della persona umana è "tendenziale in riferimento a …". Ciò che fa di essa un "unicum" nell’universo creato visibile è che il termine di questo essere-tendenza è Dio stesso.

Ma la FC non dice questo solamente. Essa afferma che l’intera natura della persona umana è definita dalla sua "vocazione all’amore". Dice il testo: "Dio è amore e vive in se stesso un mistero di comunione personale di amore. Creandola a sua immagine … Dio iscrive nell’umanità dell’uomo e della donna la vocazione, e quindi la capacità e la responsabilità dell’amore e della comunione. L’amore è, pertanto, la fondamentale e nativa vocazione di ogni essere umano"[11,2]. L’uomo è costituito in ordine all’amore: la sua natura è orientata all’amore. Ne deriva che, come ha scritto Giovanni Paolo II nell’Enc. Redemptor hominis, "L’uomo non può vivere senza amore. Egli rimane per se stesso un essere incomprensibile, la sua vita è priva di senso, se non gli viene rivelato l’amore, se non s’incontra con l’amore, se non lo sperimenta e non lo fa proprio, se non vi partecipa vivamente" [10,1; EE 8/28].

E’ necessaria a questo punto una rigorizzazione concettuale. La definizione di uomo che stiamo elaborando non deve essere intesa nella luce di un’affermazione del primato dell’etica sull’ontologia. L’uomo non è definito da una esigenza; da un dovere; da una vocazione neppure: è definito dall’essere egli fatto in modo tale che l’amore ne indica la perfezione, il bene ultimo. E’ dentro a questa rigorizzazione concettuale che si comprende l’affermazione forse più profonda fatta dal Concilio Vaticano II sull’uomo: "Questa similitudine [= una certa similitudine tra l’unione delle persone divine e l’unione dei figli di Dio nella verità e nell’amore] manifesta che l’uomo … non possa ritrovarsi pienamente se non attraverso un dono sincero di sé" [Cost. Past. Gaudium et Spes 24,4]. L’uomo può perdere il proprio "se stesso": può cioè dilapidare la sua umanità e quindi compiere una pseudo-autorealizzazione. Questo sperpero accade quando non realizza se stesso nel dono di sé.

Siamo ora in grado di cogliere il significato preciso e pieno del primo insegnamento fondamentale di FC. Matrimonio e famiglia sono radicati nella natura della persona umana perché sono in grado di esprimere l’intimo orientamento al dono di sé che la definisce. Matrimonio e famiglia non sono "estranei" alla natura della persona umana, ma consentanei alla sua struttura intima.

La seconda certezza di fondo di FC è che matrimonio e famiglia entrano nella storia della salvezza, sono una realtà dell’economia della salvezza. Questa collocazione è decisiva per capire la visione teologico-antropologica di FC. Essa viene descritta nel mondo seguente: "La comunione d’amore tra Dio e gli uomini, contenuto fondamentale della Rivelazione e dell’esperienza di fede di Israele, trova una sua significativa espressione nell’alleanza sponsale, che si instaura fra l’uomo e la donna. E’ per questo che la parola centrale della Rivelazione, "Dio ama il suo popolo" viene pronunciata anche attraverso le parole vive e concrete con cui l’uomo e la donna si dicono il loro amore coniugale. Il loro vincolo diventa l’immagine e il simbolo dell’Alleanza che unisce Dio e il suo popolo" [12,1-2].

Ma per comprendere esattamente la collocazione del matrimonio e della famiglia dentro all’economia della salvezza sono necessarie alcune precisazioni.

Trattasi di una collocazione che sembra fondarsi sopra la "similitudine": l’esperienza coniugale entra nell’economia della salvezza in quanto mezzo espressivo della stessa, come linguaggio umanamente comprensivo del mistero dell’Alleanza. In realtà non si tratta solo di questo. Ma di una vera e propria partecipazione di cui la coniugalità è dotata nei confronti del mistero dell’Alleanza. E’ questa l’essenza della sacramentalità propria del matrimonio di due battezzati. Dalla partecipazione deriva la similitudine, non viceversa: la partecipazione definisce l’ontologia del sacramento, la similitudine l’etica. Questo ordine va accuratamente custodito.

Ogni partecipazione consiste nel possedere in parte una perfezione che in se stessa è più ampia. La perfezione cui si riferisce il testo di FC è di volta in volta indicata con l’amore di Dio verso il suo popolo [12,2]. Alleanza che unisce Dio e il suo popolo [ib.], lo Sposo (Cristo) che ama e si dona (13,1) sulla Croce. La perfezione è quella insita nel dono che di sé ha fatto Cristo sulla Croce: "li amò eis télos" [Gv 13,1]. Dono "de quo magis cogitari nequit". La limitazione di questa perfezione negli sposi che pure ne partecipano realmente, è dovuta al fatto ovvio della loro creaturalità ed imperfezione morale, oppure alla forma della coniugalità che la perfezione dell’Amore quale si ha in Cristo assume negli sposi? La domanda verte sulla coniugalità come limitazione della partecipazione all’amore che ha mosso Cristo a donare Se stesso sulla Croce. La questione, come si capirà subito, non è di dettaglio.

La mia idea è che la coniugalità è limitativa, ma non nel senso che essa sia estranea, estrinseca all’amore di Cristo, ma nel senso che è in grado di esprimerne solo una dimensione [cfr. 16,1]. Tutti i colori dell’iride sono presenti nella luce, ma è necessario lo spettro per vederli. Tutte le forme dell’amore, del dono di Sé, sono presenti nell’auto-donazione di Cristo sulla Croce. Ma la ricchezza del tutto ha bisogno del frammento per farsi conoscere. Nello stesso tempo però il frammento rimanda sempre al tutto: l’amore coniugale rimanda per sua natura oltre se stesso, verso una pienezza d’essere che esso non è capace né di promettere né di realizzare [cfr. 1Cor 7,29].

Ci eravamo proposti di vedere come la FC pensa la presenza, la collocazione del matrimonio dentro all’economia della salvezza. Questa è vista nelle tre dimensioni che sono proprie del sacramento. E’ collocato nella storia della salvezza perché il matrimonio è memoriale dell’avvenimento centrale dell’economia salvifica, la morte-risurrezione del Signore; perché è attualizzazione dello stesso nel senso che l’effetto primo ed immediato della celebrazione sacramentale è il vincolo coniugale, partecipazione reale all’appartenenza reciproca di amore di Cristo colla Chiesa; perché è prolessi del compimento definitivo, quando Cristo sarà tutto in tutti (cfr. 13,7-8).

La terza convinzione di fondo riguarda la relazione esistente fra la natura della persona umana e del matrimonio [prima convinzione] e il matrimonio-sacramento [seconda convinzione].

Parto da due testi di FC: "In questo sacrificio [= quello di Cristo sulla Croce] si svela interamente quel disegno che Dio ha impresso nell’umanità dell’uomo e della donna, fin dalla loro creazione" [13,2: in nota si cita Ef 5,32]. E poco più sotto: "L’amore coniugale raggiunge quella pienezza a cui è interiormente ordinato, la carità coniugale, che è il modo proprio e specifico con cui gli sposi partecipano e sono chiamati a vivere la carità stessa di Cristo che si dona sulla Croce" [ib.].

Le due affermazioni si articolano e si connettono in quanto la prima è ontologica: parla dell’essere dell’uomo e della donna definito come "disegno del Creatore"; la seconda è etica: parla della pienezza, della perfezione della coniugalità definita come amore. Teoreticamente la più importante è la prima.

Il fine verso cui guardava Dio creatore nel momento in cui creava la persona umana, era "il sacrificio che Gesù Cristo fa di se stesso sulla Croce per la sua Sposa". E’ questo avvenimento il "punto gravitazionale" della persona umana.

Si noti bene che il testo non parla di persona umana in generale, ma di "umanità dell’uomo e della donna". Viene qui aperta una pista di riflessione tesa a mostrare come mascolinità-femminilità trovano nel mistero di Cristo la loro unità che salvaguarda la diversità, oltre una visione sia di contrapposizione insuperabile sia di insignificanza ed irrilevanza ultima della divaricazione sessuale, di cui ho già parlato. Il mistero nuziale di Cristo-Chiesa esprime la verità della persona umana, e la partecipazione a questo mistero nuziale realizza l’umanità in quanto maschile-femminile.

La trascrizione sul registro etico di quest’affermazione ontologica significa che l’amore coniugale, nel senso della sua naturalità di cui ho parlato al § 1,1, è orientato a realizzarsi come carità coniugale. Ciò non significa un più grande obbligo: il matrimonio sacramento è più indissolubile che il matrimonio non sacramento. Significa che l’amore, inteso come dono di sé a cui la persona è finalizzata, quando assume la forma della coniugalità, non è perfetto fino a quando non è elevato a carità coniugale. Il tempo affidatomi non mi consente di procedere oltre.

La quarta convinzione di fondo riguarda il rapporto coniugalità-dono della vita [cfr. n° 32]. In sostanza, FC ed il successivo sviluppo della riflessione ha mostrato la connessione inscindibile fra coniugalità e dono della vita: la coniugalità implica nella sua stessa essenza di communio personarum l’orientamento al dono della vita, e reciprocamente il dare origine ad una nuova persona umana deve accadere solo attraverso quell’atto nel quale i due coniugi diventano una caro, ed è quindi espressione eminente della communio personarum.

Questa visione dimostra la falsità di due tesi opposte. Quella che configura la coniugalità come "mezzo" per la procreazione, e quella che pone un rapporto estrinseco o solo di fatto fra coniugalità e dono della vita.

 

Conclusione: profezia di una visione

Concludendo la mia riflessione vorrei finalmente spiegare in che senso la FC è il Documento base di ogni pastorale matrimoniale.

Ancora nel 1974 K. Wojtyla scriveva: "Una onesta comprensione della realtà del matrimonio e della famiglia sulla base della fede richiede un approfondimento dell’antropologia della persona e del dono ed anche un approfondimento del criterio della comunità delle persone ("communio personarum")".

FC ha introdotto una forte ed ampia riflessione antropologica come esigenza imprescindibile per comprendere e far comprendere la dottrina cristiana del matrimonio.

Questi tre decenni che ci separano dalla promulgazione di FC hanno mostrato come questa visione fosse profetica.

L’esigenza della riflessione antropologica, come dimensione essenziale della proposta cristiana del matrimonio, è andata assumendo carattere di crescente urgenza, anche e prima di tutto dal punto di vista teoretico. Ci è chiesta la ricostruzione di una visione dell’uomo, che generata dalla fede, possa rispondere veramente alle domande dell’uomo su se stesso e sul suo destino.

Ma perché questa ricostruzione possa avvenire, il pensiero cristiano deve affrontare e vincere le tre sfide fondamentali che la contemporaneità gli sta lanciando: la sfida del nichilismo metafisico, la sfida del cinismo morale, la sfida dell’individualismo asociale.

La sfida del nichilismo: essa consiste nella negazione di un originario rapporto della nostra ragione colla realtà. Negazione che comporta una considerazione della realtà medesima alla stregua di un’illusione o di un gioco le cui regole sono frutto di pura convenzione. E’ la sfida al realismo della fede, perché nasce dalla negazione della capacità della ragione di andare oltre il verificabile. Se il pensiero cristiano non vincerà questa sfida, non usciremo dal costruttivismo convenzionalista in cui è caduta la dottrina civile del matrimonio.

La sfida del cinismo: negata ogni consistenza alla realtà, scompare il senso della divaricazione essenziale fra bene/male, e con ciò il gusto della scelta libera. Ogni scelta ha lo stesso significato, e pertanto nessuna scelta ha significato. L’etica, intesa come passione per la custodia dell’uomo, è estinta. E’ la sfida al realismo della speranza, perché nasce dalla negazione di un fine ultimo della vita. Se il pensiero cristiano non vincerà questa sfida, non usciremo dall’incapacità di mostrare l’incomparabilità di quel bene che è l’amore coniugale con quel vago e asettico senso di amore che non sa più definirsi, ed equipara ogni forma di convivenza.

La sfida dell’individualismo: è il risultato delle due sfide precedenti. La convivenza umana è pensata come coesistenza regolamentata di egoismi opposti. E’ la sfida al realismo della carità cristiana, perché nasce dalla negazione pura e semplice della categoria antropologico-etica della prossimità. Se il pensiero cristiano non vincerà questa sfida, verrà meno la possibilità stessa di parlare in modo sensato e comprensibile del matrimonio cristiano.

Il matrimonio e la famiglia sono uno dei percorsi privilegiati per avere un’intelligenza teologica e filosofica della verità dell’uomo, e lungo questo percorso è inevitabile oggi non essere provocati da questa triplice sfida.

Mi piace terminare con una riflessione. È da più di trent’anni che conosco la vostra attività. Essa è assai preziosa, poiché si è da sempre collocata dentro ad una profonda cura dell’humanum, dentro ad una profonda preoccupazione di sapere la verità circa la sessualità umana. Avete seguito la via di FC.

The Importance of Dignity: A Reply to Steven Pinker - by Christopher Kaczor

In The Public Discourse

From its ancient Stoic origins to its modern Kantian formulations, human dignity is an important concept for sound ethical thinking. We must distinguish dignity as attributed, dignity as intrinsic worth, and dignity as flourishing.

Steven Pinker, a Harvard psychologist, is well known for his 2008 article in the New Republic titled “The Stupidity of Dignity.” The President’s Council on Bioethics, in its Human Dignity and Bioethics, had underscored the importance of dignity in contemporary ethical discussion, and Pinker wanted to reject it wholesale. Pinker criticizes the use of dignity for a variety of reasons and holds that we should replace “dignity” with “autonomy” in bioethics discussions. His arguments still enjoy great purchase in our intellectual culture today, but they are fallacious and inconsistent in a variety of ways. And it is important for us to see how they fail and to understand why dignity matters.

So, what argument does Pinker give against making use of dignity in discussing issues of bioethics? He writes,

First, dignity is relative. One doesn’t have to be a scientific or moral relativist to notice that ascriptions of dignity vary radically with the time, place, and beholder. In olden days, a glimpse of stocking was looked on as something shocking. We chuckle at the photographs of Victorians in starched collars and wool suits hiking in the woods on a sweltering day, or at the Brahmins and patriarchs of countless societies who consider it beneath their dignity to pick up a dish or play with a child.

Pinker fails to realize that autonomy is also relative. Kant, the originator of the contemporary emphasis on autonomy, considered it always contrary to autonomy, the self-given universal law of practical reason, to commit suicide or to have sexual activity of any kind outside of a marriage between one man and one woman. Contemporary advocates of using autonomy as the basis for ethics reject these positions with scorn. Now autonomy is used to attempt to justify physician-assisted suicide as well as freedom of “sexual expression.” So, if dignity cannot be used in bioethics because it has been understood in various ways over the ages, this standard likewise excludes appealing to autonomy in bioethical disputes.

Second, Pinker notes that dignity is fungible:

The [President’s] Council and [the] Vatican treat dignity as a sacred value, never to be compromised. In fact, every one of us voluntarily and repeatedly relinquishes dignity for other goods in life. Getting out of a small car is undignified. Having sex is undignified. Doffing your belt and spread-eagling to allow a security guard to slide a wand up your crotch is undignified.

But Pinker’s premise also renders autonomy problematic, since autonomy too is fungible. Soldiers give up autonomy when they enlist for military service. Employees give up autonomy when they sign contracts agreeing to perform certain services and refrain from doing other activities that constitute a conflict of interest. Police officers, FBI agents, and politicians relinquish autonomy when they swear to enforce the laws of our nation. Lawyers and psychologists give up autonomy in speech in preserving client or patient confidentiality. Do the actions of these people reveal that autonomy is a trivial value, well worth trading off for money, public order, confidentiality, the good of raising children, or health?

Third, Pinker argues that dignity can be harmful. He writes,

In her comments on the Dignity volume, Jean Bethke Elshtain rhetorically asked, “Has anything good ever come from denying or constricting human dignity?” The answer is an emphatic “yes.” Every sashed and be-medaled despot reviewing his troops from a lofty platform seeks to command respect through ostentatious displays of dignity. Political and religious repressions are often rationalized as a defense of the dignity of a state, leader, or creed: Just think of the Salman Rushdie fatwa, the Danish cartoon riots, or the British schoolteacher in Sudan who faced flogging and a lynch mob because her class named a teddy bear Mohammed. Indeed, totalitarianism is often the imposition of a leader’s conception of dignity on a population, such as the identical uniforms in Maoist China or the burqas of the Taliban.

However, it is even more obvious that autonomy can be harmful. Consider the case of Desmond Hatchett who, before the age of thirty, exercised his sexual autonomy by fathering twenty-one children with eleven different women. Exercising her reproductive autonomy in similarly irresponsible fashion, Nadya Suleman, unemployed and unmarried, used in vitro fertilization to add eight more babies to join her other six young children at home. Drug abusers exercise their autonomy in harming themselves physically and mentally, often to the point where they become a drain on society. Politicians regularly exercise their autonomy in such a way as to cause unreasonable taxes, unfair laws, and unjust wars for their own political gain. Indeed, misuse of autonomy causes more harm, arguably much more harm, than misuse of dignity.

A fourth and unoriginal argument from Pinker for abandoning dignity echoes Ruth Macklin, who highlights the ambiguous ways in which the term “dignity” has been used in bioethics. The ambiguity of the term is an important issue that deserves serious consideration, something that Pinker himself fails to offer. He also fails to notice that “autonomy” is used in a variety of ways, so the difficulty of ambiguous terms is not unique to the term “dignity.” Does “autonomy” mean anything actually desired by the agent, even if the agent is brainwashed or under the influence of drugs? Does autonomy mean “informed consent” (which itself is a term used in various ways)? Does autonomy means rational, self-given law, so that an irrational request cannot be considered autonomous? Indeed, there is no term that cannot be used ambiguously. Admittedly, “dignity,” in the contemporary discussion, is even more prone to ambiguous usage than “autonomy,” but this is hardly ground for dismissing it entirely or for prejudicially abandoning attempts at disambiguation.

Disambiguation of the term dignity is done quite well by Daniel P. Sulmasy, in the very book Pinker criticizes. Sulmasy distinguishes dignity as attributed, dignity as intrinsic worth, and dignity as flourishing. Dignity as attributed is the worth human beings confer on others or on themselves. Attributed dignity comes in degrees and is at issue in some of the examples raised by Pinker in his argument that dignity can be harmful. Dignity as intrinsic worth is understood by Sulmasy as “the value that human beings have simply by virtue of the fact that they are human beings” rather than in virtue of performance, health, wealth, location, or social status. Dignity as flourishing is understood as the excellence of a human life consistent with, and expressive of, intrinsic dignity.

This simple disambiguation removes the alleged contradictions seen by Pinker. Slavery and degradation are morally wrong because they take away someone’s dignity as flourishing. Nothing you can do to a person, including enslaving or degrading him, can take his intrinsic dignity away. Dignity as attributed reflects excellence, striving, and conscience, so that only some people achieve it by dint of effort and character. Everyone, no matter how lazy, evil, or mentally impaired, has intrinsic dignity in full measure, but not dignity as flourishing or as attributed.

Even if we can successfully disambiguate the term, why is dignity important? The concept of dignity does a better job than autonomy in describing and accounting for the intrinsic value of every human being. We are valuable not simply because of our choices, and still less do we have value only while we are exercising our autonomy. We have value even when we are not choosing or cannot choose. In his 2009 Tanner Lectures at UC Berkeley, “Dignity, Rank, and Rights,” Jeremy Waldron pointed out that in ancient times dignity was accorded in particular to persons regarded as royalty or nobility. Noble persons were accorded rights, privileges, and immunities that accorded with their elevated rank. Contemporary society at its best does not reduce the noble but elevates the commoner, making every single human person equal in rank to the Duke or Lady. Although these ideals are often imperfectly realized in our society, still Waldron has a point when he writes, “we are not like a society which has eschewed all talk of caste; we are like a caste society with just one caste (and a very high caste at that): every man a Brahmin. Every man a duke, every woman a queen, everyone entitled to the sort of deference and consideration, everyone’s person and body sacrosanct, in the way that nobles were entitled to deference or in the way that an assault upon the body or the person of a king was regarded as a sacrilege.” The term dignity better captures than most, if not all, other terms the elevated status of the human person.

Do we have any reason for ascribing to all human beings such intrinsic dignity? In an earlier essay, I suggested that there are a number of ways to argue for the proposition that all human beings are endowed with intrinsic dignity and certain inalienable rights. The first is that our dignity should be based on who we are, the kind of being that we are, rather than on how we are functioning in the moment. Dignity should be based on our membership in the human family, rather than on any particular performative activity in which we could engage. Our functioning, whether it be understood in terms of our ability to experience pleasure and pain, or our consciousness, or our intelligence, comes in many degrees. If we think that our value as persons is based on a degreed characteristic, an accident in terms of Aristotelian metaphysics, then we cannot secure equal basic dignity and equal basic rights for all persons. We should therefore base our fundamental ethical judgments on the substantial identity of who we are rather than on any accidental degreed quality. Since all human beings are endowed with the same nature, members of the same kind—homo sapiens—they all share equally basic rights and dignity.

Christopher Kaczor is Professor of Philosophy at Loyola Marymount University and the author of The Ethics of Abortion: Women’s Rights, Human Life, and the Question of Justice (Routledge 2011). This piece is adapted from his remarks delivered at the conference “Radical Emancipation” sponsored by the Notre Dame Center for Ethics and Culture on the campus of the University of Notre Dame on November 10-12, 2011, and an article in the National Catholic Bioethics Quarterly.

Demographic Free-fall - Low Fertility and Economic Crisis

By Father John Flynn, LC

ROME, FEB. 3, 2012 (Zenit.org).- Sustainable development is the imperative of the 21st century and cannot be achieved without improving reproductive health: words expressed at a recent executive board meeting by UNFPA executive director Babatunde Osotimehin, according to a Feb. 1 press release.

UNFPA is the United Nations' agency responsible for promoting family planning, including contraceptives and access to abortion. Reducing fertility is, according to the director, key to ensuring economic success.

But this is an affirmation increasingly contradicted by events. Japan is one of the clearest examples of this. The latest official figures show that Japan's population is projected to fall by 30%, to below 90 million, by 2060.

By that date those aged 14 or under will be less than 8 million, compared to 35 million aged 65 or older, Reuters reported, Jan. 30.

The fertility rate, the expected number of children born per couple, is expected to reach 1.35 in 2060 from 1.39 in 2010, well below the 2.08 needed to keep the population from shrinking.

The projections are based on the 2010 census and there were three estimates: moderate, optimistic and pessimistic, made by the National Institute of Population and Social Security Research, according to a report published Jan. 31 by the Daily Yomiuri Online.

The forecast released corresponds to the moderate estimate and will see 39.9% of the population being 65 or over by 2060.

Even before the latest figures came out there was widespread concern over the economic implications of Japan's low fertility rate. Moreover, what is happening in Japan is a foretaste of what will occur in other mature economies.

A Jan. 12 report by Reuters cited Ajay Kapur, a strategist for Deutsche Bank in Hong Kong, as saying that stock markets are worried about demographic trends in almost every developed market.

Not unique

He said it would be a crucial error to think that Japan's economic stagnation in the last two decades was something unique.

"In the next five years, all of the 18 developed countries for which Deutsche has property market data going back more than half a century will see a decline in their working age population ratios," the Reuters article noted.

A combination of fewer people in the workforce and high levels of indebtedness leads to a very adverse economic environment, Kapur warned.

The aging population means that a serious reform of the social security and tax systems will be needed in Japan, said Chief Cabinet Secretary Osamu Fujimura at a press conference held Monday, according to a Feb. 1 report by the Daily Yomiuri Online.

In 1960 one retiree was supported by 11.2 workers. In 2010, one retiree was supported by only 2.8 workers. By 2060, it is expected there will be just 1.3 workers per retiree.

Many other countries are struggling to deal with the consequences of a below-replacement fertility rate.

Taiwan's president Ma Ying-jeou, warned that the country's lack of children is "a serious national security threat," the Guardian newspaper reported, Jan. 23.

In 1951, the average Taiwanese woman had seven children. In 2010, the fertility rate was 0.89. While currently about 14 of the population is over 65, this number could double in just a couple of decades.

Currently seven working people support one retiree, but by 2045 this will have plummeted to just 1.45, according to the Guardian report.

"Rapid ageing means declining labor input and, in the long term, suggests population will fall, which will slow the economy," said Ma Tieying, an economist at DBS Bank in Singapore.

His warning came in a report on the dire economic implications of low fertility in Taiwan published Jan. 25 by Bloomberg Businessweek

One generation

Another expert who recently spoke out on the issue is Sarah Harper, director of the Oxford Institute of Population Ageing, University of Oxford. She said that the European Union will see an average increase of 23% in pension costs by the middle of the century, according to a Jan. 31 report by the Independent newspaper.

The greatest pressure, however, will not be on Europe, but on Asian and Latin American countries that are also experiencing rapid declines in fertility. Europe, Harper pointed out, has had over a century to adapt to these changes, but most developing nations will have just one generation.

The rapid decline in Latin America, in part thanks to the programs sponsored by the United Nations, is evident in two recent examples.

A Jan. 25 report published by Prensa Latina said that it is likely the population will be in decline by 2025. According to Juan Carlos Alfonso, director of the Population and Development Research Center, by that time 26% of the population will be in their sixth decade.

Meanwhile, a Jan. 15 report by U.S. National Public Radio, said that from an average of six children per woman 50 years ago Brazil now has a lower fertility rate than the United States, at 1.9 per woman.

Such rapid and dramatic declines will inevitably bring about severe economic and budgetary problems, a far cry from "sustainable development."

A positive ruling underpinned by fragile foundations - by José Ramos-Ascensão

In europeinfos

The ban on heterologuos assisted reproductive technologies in conformity with the European Convention of Human Rights.

In November 2010, judging the case S. H. v. Austria, the European Court of Strasbourg decided that banning certain assisted reproductive technologies (ART) does not violate the European Convention on Human Rights (ECHR).

ART, originally meant to help infertile couples to have the child they wanted, have been successively expanded to encompass situations of increasing manipulation, selection and destruction of embryos, access not only of infertile couples but of single persons or same sex couples, use of gametes other than the couple’s (heterologous ART), recourse to a third-person’s womb, all situations that raise increasing social and ethical concerns.

With specific regard to heterologous ART, it has been limited by some members of the Council of Europe, for example, Austria, Germany, Italy and Lithuania. Austrian legislation in particular, prohibits both ova and sperm donation for IVF, while in the case of insemination (where sperm is introduced into a woman's reproductive organs), sperm donation is permitted.

What was at stake in the present case was the question of knowing whether such provisions in Austrian legislation constitute an offense contrary to the ECHR. In a first judgment of 2010 by a Chamber of the First Section of the Court, it was ruled that such prohibition violated Article 14 (prohibition of discrimination) read in conjunction with Article 8 (right to respect for private and family life).

On 4 October 2010, the case was referred to the Grand Chamber which, on 3 November 2011, reversed the previous judgement at Chamber level, concluding both that there is no obligation on the State to allow certain forms of ART, and also that prohibiting some of them – or indeed all of them – is still within its margin of appreciation.

In the Court’s view, such margin is quite wide, as there is no consensus or clear common ground among Member States and the respective legislations concerning the interests at stake and the proper means to protect them, which is common when what is in question are sensitive ethical issues.

The ruling, despite its utmost importance and very positive features, does indeed present some undeniable flaws, some of them pointed out by Judge Vincent A. de Gaetano, in a far-sighted Separate Opinion.

The Court accepted, in apparent contradiction, that Article 8 is applicable to the case, which means that, in its understanding, such legal disposition comprises the “right of a couple to conceive a child and to make use of medically assisted procreation for that purpose”. Nevertheless, this understanding is aligned with a previous one held in the case Dickson v. UK, where the Court found that the “right to respect for (the spouse’s) decision to become genetic parents” is incorporated in Article 8.

Such individualist perspective, together with lack of proper acknowledgement and of a weightier definition of the parameters of Article 8, and a relativistic assessment of the interests, values and goods at stake (among them human dignity and dignity of procreation, or the best interests of the children to born), seems to be a fragile foundation for a ruling, to say the least.

Moreover, while affirming that it should scrutinize only whether the prohibitions in question were justified at the time the Austrian National Court considered the case, the Strasbourg Court has not relinquished its right to have regard for subsequent developments. And, although recognizing it cannot substitute for the State in determining the most appropriate policy with regard to ART – not because of considerations of competence, but because the State is “in a better position” to do that – the Court nevertheless made it clear that Austria’s policy is misaligned with an “emerging European consensus” with regard to allowing gamete donation, suggesting that it should be reviewed.

Therefore, it is likely that the question will be posed again, maybe in a judicial challenge to another, similar, piece of legislation from another member of the Council of Europe; and it is possible that a different, less positive ruling will then be issued.

sábado, 4 de fevereiro de 2012

Un mártir cada cinco minutos, los últimos datos de la persecución contra los cristianos en el mundo

In Religión en Libertad

El sociólogo Massimo Introvigne, representante de la OSCE para la lucha contra la intolerancia y la discriminación contra los cristianos, afirma que, «cada cinco minutos, un cristiano muere asesinado por su fe». Presentó estos datos por primera vez a la comunidad internacional a inicios de junio, al intervenir en la Conferencia sobre diálogo interreligioso entre cristianos, judíos y musulmanes, que se celebró en Budapest, organizada por la entonces Presidencia húngara de la UE. A esa denuncia, según la cual cada año son asesinados por su fe 105 mil cristianos en el mundo, le siguió una oleada de críticas e incluso comentarios irónicos, en particular por parte de la Unión de ateos y Agnósticos Racionalistas, una asociación de origen italiano, por considerar que esos números son una exageración.

Como respuesta a estas reacciones, en ocasiones mordaces, Introvigne reconoce: «De estas posiciones podemos sacar una lección: se infravalora hasta tal punto el problema de los cristianos perseguidos que, cuando se citan las cifras, parecen a primera vista increíbles». Es verdad, por ejemplo, que en las últimas semanas los medios han recogido los sangrientos ataques contra cristianos de Nigeria a manos de la secta fundamentalista islámica Boko Haram. Algunos medios occidentales -pocos- informan sobre las condenas a muerte por apostasía o blasfemia en Irán o Pakistán, o los ataques contra iglesias en Indonesia. Pero, otras muchas situaciones endémicas de persecución, quizá precisamente por ser endémicas, pasan desapercibidas, como es el caso de naciones de Oriente Medio, o de China, Vietnam o la India.

Las estadísticas de los mártires
¿De dónde surge, por tanto, el cálculo citado por el representante de la OSCE? Introvigne se basa, ante todo, en los trabajos del primer centro mundial de estadística religiosa, el estadounidense Center for Study of Global Christianity, que dirige David B. Barrett, fallecido en agosto pasado, que publicó periódicamente la famosa World Christian Encyclopedia y el Atlas of Global Christianity. Los estudios de Barrett son los más citados en la materia por el mundo académico.

En 2001, Barret y su colaborador, Todd M. Johnson, comenzaron a recoger, además, estadísticas sobre los mártires cristianos. En su obra World Christian Trends AD 30-AD 2200, trataron de calcular el número total de mártires cristianos -así como de las otras religiones— en los dos primeros milenios del cristianismo, hasta el año 2000. Como base para su trabajo, escogieron esta definición de mártires cristianos: «Creyentes en Cristo que han perdido la vida prematuramente, en la situación de testigos, como resultado de la hostilidad humana». Explicaron que perder la propia vida en la situación de testigos no implica juicio alguno sobre la santidad personal del mártir, sino que significa sencillamente que ha sido asesinado por ser cristiano, no como víctima de una guerra o de un genocidio de motivaciones políticas o étnicas, no religiosas.

El volumen de 2001 revelaba que estos mártires cristianos, en los primeros dos milenios, habían sido unos 70 millones, de los cuales, 45 millones perdieron la vida en el siglo XX. Las discusiones que surgieron en estos diez años, tras la publicación del libro, han servido para confirmar el carácter riguroso del estudio. Desde entonces, Barrett y Johnson actualizaron todos los años sus cálculos, sin modificar los criterios ni la definición. En la primera década del siglo XXI, el número de los mártires cristianos fue creciendo hasta alcanzar a mediados de siglo la alarmante cifra de 160 mil nuevos mártires al año.

En 2010, como explicaron en el artículo Cristianismo 2011: mártires y resurgimiento de la religión, publicado, en enero de 2011, en la revista International Bulletin of Missionary Research, el número de mártires disminuyó respecto a la mitad del decenio precedente, en particular porque «la persecución de los cristianos en el Sur de Sudán se mitigó tras los acuerdos de paz de 2005». Sin embargo, permanecían o se hicieron más agudos otros focos de martirio, en particular en la República Democrática del Congo y en Corea del Norte. A causa de estos factores, Barrett y Johnson calcularon que, en el año 2011, morirían unos 100 mil mártires.

El representante de la OSCE ha comparado estos estudios con los resultados del libro The Price of Freedom Denied, de los sociólogos estadounidenses Brian J. Grim y Roger Finke, quienes aplican la teoría sociológica de la economía religiosa a las persecuciones religiosas y sus consecuencias sociales. Según Grim y Finke, el número de los mártires cristianos podría ser superior, entre 130 y 170 mil al año.

Esconder los números para esconder la matanza
Massimo Introvigne, en el estudio que citó en la Conferencia de Budapest, ofreció las cifras más prudentes de Barret y Johnson, unos 105 mil mártires en 2011, número muy inferior al propuesto por Grim y Finke. Esto significa que, al día, mueren por su fe entre 287 y 288 cristianos, doce por hora, es decir, uno cada cinco minutos. El representante de la OSCE aclara: «Si no se gritan al mundo estas cifras de las persecuciones de los cristianos, si no se detiene la matanza, si no se reconoce que la persecución de los cristianos es la primera emergencia mundial en materia de violencia y discriminación religiosa, el diálogo entre las religiones y las culturas sólo producirá hermosos congresos, sin resultados. Quien esconde los números quizá, simplemente, busca no hacer nada para detener la matanza».

A Child - By Anthony Esolen

In The Catholic Thing

Everywhere outside of Christianity, wrote Hans Urs von Balthasar, the child is automatically the first to be sacrificed. Only for Christians is the adult the imperfect child. Everywhere else the child is the imperfect adult, and falls subject to our lust for domination.

It is easy to see why. Men who do not know the true God, or who turn away from Him, do not therefore cease to worship. For God Himself, as Augustine says, gives us the delight in praising Him: He has made us for Himself, and our hearts are restless until they rest in Him.

We turn then to the false gods, and since no man bows down before what he believes is beneath him, we inevitably turn towards what is in our eyes great, powerful, even ruthless. Men summon demons not because they find their company agreeable. They summon them, Chesterton noted, because they believe the demons have no nonsense about them. They get things done.

What use, then, can we have for the helpless child? We have, from Carthage, no delightful amulets portraying the god Moloch in an attitude of joy, for having received from the people his quota of children. Moloch wants the child-flesh, roasted or broiled, but not the children.

Even the Greek gods, those glorious forms of male and female beauty, do not condescend to take note of children, at least until the boys are old enough to compete in the games at Olympia or Delphi. “Children are our greatest resource,” goes the ghastly and insincere saying, as if they were minerals to be mined and put to use.

Many among us are ready to deny children their full humanity, on the grounds that they can’t do anything. And because we worship the demonic getting-things-done, instead of the almighty God who chose to dwell among us as a weakling babe, we are now reverting to the weary old pagan wisdom.

Precisely because the child is weak, we allow it to be vulnerable to our designs. It is not yet one of us, and so we can exert upon it our sovereign power, to mold it as we will.

True, we don’t inhale the narcotics and beat the timbrels, while placing in Moloch’s arms the poor man’s baby we’ve “adopted,” to cut the economic deal with that horrid king. What point would there be in that? We all agree now that Moloch was only a demon of man’s fevered imagination. Moloch can’t get anything done.

But if getting things done –accruing raw power for ourselves – is the aim, then the child is either constantly in the way, or is the one who suffers the exercise of our power. We murder children in the womb. Why? The child would, in his very helplessness, destroy our aims.

We can’t drop out of school now. We can’t quit our important work. We can’t tie ourselves down with marriage. Or, to consider the decision from beforehand, we will do as we please with our bodies, and if something unfortunate happens despite all our technological precautions, we have a technological solution for that, too.

We haven’t yet regressed so far as to murder children outside the womb. We retain a superstitious regard about that. The ancients believed that the lion was too noble a creature to kill a sleeping man. We are in this regard the reverse of the lion. We are those cowardly beasts that will kill a child sleeping in the womb, but will duck and shrug and grouch once it has come awake.

But if we can’t murder children yet, we can certainly murder childhood. That murder follows naturally upon our decision to worship the false god of prowess. When Macbeth murdered the good King Duncan in his sleep, it wasn’t just the single man’s death he was guilty of. No, the doughty Thane of Glamis and Earl of Cawdor hears a voice crying out,

Glamis hath murdered sleep, and therefore Cawdor
Shall sleep no more: Macbeth shall sleep no more.

In killing the sleeping man, Macbeth has murdered the very principle that allows us to sleep in peace: our trust that our weakness will be honored, and that we will be protected.

So too, once we agree to subordinate the child to our dreams of power, then childhood itself is scotched as it were in the egg. We wish to design our children, as we draw up blueprints for a banking house or a factory. We institutionalize them as early as possible, because we want to “make something” of them, or because we want them out of the way while we are “making something” of ourselves.

We are the tools of our tools. We subject these simple children to batteries of tests, regardless of the waywardness of the child’s developing mind. We murder their innocence every day by exposing them to what is lewd, vicious, and demeaning, justifying it because, we say, that’s the world they’re going to have to live in. Is the child sensitive to the holiness of his body? Too bad, kid.

How far this is from the family huddled in the stable, and the child wrapped in swaddling bands! In the child Jesus we do not see God hiding his power so much as revealing what it is, really, to be mighty: for power divorced from the magnificent self-lavishing of love is demonic, and is finally futile and empty.

Rummage for human empires in the garbage heap of history. “Unless you become like little children,” said Jesus, “you shall not enter the Kingdom of Heaven.” It must be so, since He, who was once a child, never ceased to be that child. He wants for us that innocence, that wonder before the glory of God, because then we will be filled with that mighty and Holy Spirit that plays forever in the love between the Father and the Son.